Busha 4
ISSN 1108-4170
Eutypon logo

English below

Ὁδηγίες γιὰ συγγραφεῖς

Tὸ Εὔτυπον, τὸ περιοδικὸ τοῦ Συλλόγου Ἑλλήνων Φίλων τοῦ TeX, κυκλοφορεῖ κάθε ἑξάμηνο. Στὸ περιοδικὸ δημοσιεύονται ἄρθρα σχετικὰ μὲ τὸ TeX καὶ τὰ συγγενικά του προγράμματα (τὸ Ω (Omega), τὸ pdfTeX, τὸ XeTeX, τὸ BibTeX, τὸ METAFONT, κ.ἄ.), τὶς διάφορες φόρμες τοῦ TeX (LaTeX, Λ (Lambda), conTeXt, κ.ἄ., καθὼς καὶ ἄρθρα γιὰ τὴν τυπογραφία γενικότερα. Περιστασιακά, τὸ περιοδικὸ ἀναδημοσιεύει ἄρθρα ποὺ ἔχουν δημοσιευθεῖ ἀλλοῦ στὴν πρωτότυπη γλώσσα τους ἢ σὲ μετάφραση μὲ τὴν ἔγκριση τοῦ κατόχου τῶν πνευματικῶν δικαιωμάτων τοῦ πρωτότυπου ἄρθρου.

Ὅσοι ἐνδιαφέρονται νὰ δημοσιεύσουν ἐργασίες τους στὸ περιοδικό, θὰ πρέπει νὰ ἀποστείλουν:

  • μία σύντομη περίληψη τῆς ἐργασίας τους (100–150 λέξεις) στὴν ἑλληνικὴ καὶ τὴν ἀγγλικὴ γλώσσα, καὶ
  • ἕνα ἠλεκτρονικὸ ἀντίγραφο τῆς ἐργασίας τους (κατὰ προτίμηση σὲ κώδικα LaTeX)
στὸν Ἀπόστολο Συρόπουλο (asyropoulos AT yahoo.com, ἀντικαταστῆστε τὸ AT μὲ τὸ @).

Τὸ ἄρθρο θὰ πρέπει νὰ εἶναι γραμμένο στὰ ἑλληνικὰ ἢ στὰ ἀγγλικά, ἂν καὶ δὲν ἀποκλείεται ἡ δημοσίευση ἄρθρων καὶ σὲ ἄλλη γλώσσα.

Φωτογραφίες καὶ εἰκόνες ποὺ συνοδεύουν τὴν ἐργασία πρέπει νὰ ὑποβάλλονται στὴν μορφὴ ἀρχείων jpeg, pngeps (encapsulated PostScript) καὶ σὲ εὐκρίνεια τουλάχιστον 300 dpi, ὥστε νὰ εἶναι εὔκολη ἡ περαιτέρω ἐπεξεργασία καὶ ἐνσωμάτωσή τους στὸ περιοδικό.

Οἱ ἐργασίες ποὺ ὑποβάλλονται κρίνονται ὡς πρὸς τὴν καταλληλότητά τους γιὰ δημοσίευση ἀπὸ τὴν Συντακτικὴ Ἐπιτροπή, ἡ ὁποῖα ἐπικοινωνεῖ μὲ τὸν συγγραφέα τῆς κάθε ἐργασίας στὴν περίπτωση ποὺ χρειάζονται διορθώσεις ἢ ἄλλου εἴδους μεταβολὲς στὸ κείμενο.

Γιὰ περισσότερες πληροφορίες, οἱ ἐνδιαφερόμενοι μποροῦν νὰ ἀπευθύνονται στὴν Συντακτικὴ Ἐπιτροπὴ τοῦ περιοδικοῦ στὴν ἠλεκτονικὴ διεύθυνση ποὺ δίνεται παραπάνω.


Ἑλληνικὰ πιὸ πάνω

Instructions for authors

Εὔτυπον (Eutypon), the journal of the Greek TeX's Friends Group, is published twice annually. The journal publishes articles on TeX and its associated programs (such as Omega, XeTeX, BibTeX, METAFONT, etc.), on TeX formats (such as LaTeX, Lambda, ConTeXt, etc.), as well as on typοgraphy in general. On occasion, the journal will reprint articles published elsewhere (in their original language or translated in Greek) with the written consent of the copyright holder of the original work.

Those who are interested in publishing their work in Eutypon should send the following:

  • a brief abstract or synopsis between 100 and 150 words of their work in English and in Greek (in English only, if the author is a non-native speaker of Greek), and
  • an electronic copy of their work (preferably written in LaTeX code)
to Apostolos Syropoulos (asyropoulos AT yahoo.com, replace AT with @).

The article should be written in Greek or in English, although articles written in other languages will not be excluded from consideration.

Any photos/images accompanying the article should be submitted in jpeg, png or eps (encapsulated PostScript) format and with a resolution of no less than 300 dpi, in order to facilitate further processing and incorporation in the journal.

Articles submitted to the journal shall be reviewed by the journal's Editorial Board whether they are suitable for publication. The Editorial Board will contact the author of the submitted article in case revisions or modifications are needed.

For more information, interested authors are asked to address their questions to the journal's Editorial Board at the aforementioned email address.


Created on 2010/01/27. © Σύλλογος Ἑλλήνων Φίλων τοῦ TeX / Greek TeX Friends, 2010

Valid HTML 4.01 Transitional